miércoles, 17 de junio de 2009

+ sobre Joyas y Palabras


Os dejo una foto de una de las piezas que presenté en la exposición Joyas y Palabras en Ambert Art, fruto del workshop impartido por Silvia Walz (joyeria) y Elisa Pellacani (libros de autor) en el Taller Perill.
Un workshop que si se vuelve a repetir recomiendo a todo el mundo que tenga ganas de expresar en una joya y en su contenedor, ideas, sentimientos..., conseguir que una joya sea especial y mágica tanto para quién la realiza como para quién la recibe.
Mi pieza está inspirada en la ultima estrofa de un poema de Miquel Martí Pol y realizada en sobre cobre con esmalte al fuego, resinas y textil en su interior y cierre de plata plata y cuero:

Ara que l'any comença
...
Res pot desviar-nos
del curs del riu del viure, però basta
la voluptat d'estimar perque l'aire
dringui a cada mot i s'allargassi
l'eco que ens fa, si més no, perdurables.

Dejo una traducción literal y no muy buena

Ahora que el año empieza
...
Nada puede desviarnos
del curso del rio del vivir, pero basta
la voluptuosidad de amar para que el aire
suene en cada palabra y se alargue
el eco que nos hace, si más no, perdurables.





Aún queda tiempo para ver la expo de Nela Lozano


Ya se que es poco tarde pero aún se puede ver la exposición de pintura de Nela Lozano en la Nau Ivanow, inspirada en los mil y un horizontes de los que se ha enamorado a lo largo de sus viajes, no os la perdais. También encontrareis un pequeña muestra de joyas con la que colaboro.

miércoles, 10 de junio de 2009

Otra vez aquí

Después de un largo período de sequía bloggera, vuelvo ha estar por aquí.
Han pasado un montón de cosas, he trabajado de lo lindo volviendome a sentir feliz con mi yo más creativo y más íntimo, he abandonado un poco el mundo de las arcillas poliméricas y me ha pasado al soldador, la lima, los alicates... y creo que esto va para largo, es irremediable, engancha.
Así que para muestra un botón... bueno unos cuantos.